1985an, 43 urte zituela, Jean-Dominique Bauby, Elle aldizkari frantseseko erredaktore buruak, enbolia masibo bat pairatu zuen. Koma egoeratik 20 egun beranduago irtetzen da, gatibutasun sindromearen biktima delarik, guztiz paralizatua dago, ezin du jan mugitu, hitz egin edo arnastu laguntzarik gabe. Nahiz eta buruz funtzionala izan, bere gorputzaren gatibu da, kanpoaldearekin harremanetan jartzeko duen modu bakarra begi ezkerrarekin keinu egitea da. Egoera berri honetara moldatzea behartua dagoelarik, Baudy-k mundu berri bat sortzen du, paralizatuta ez dauden bi gauza ditu abiapuntu: bere irudimena eta bere oroimena.Berk-Sur-Mer-eko ospitalean, ezker begiko keinuak eginez alfabetoko ohizkoak diren hizkiak erabiltzeko kode bat erakutsiko diote, honela hitzak, esaldiak eta paragrafoak osatuko ditu. Metodo honek bere gorputza den kartzela zabaltzeko aukera emango dio (eskafandra), askatasunaren erreinua mugarik gabe planeatzeko aukera emanez (tximeleta).
Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Max von Sydow